Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе в 1834 году, когда Калифорния еще находится под управлением Мексики. В центре сюжета – юный Дон Диего де ла Вега, аристократ и сын уважаемого дона, покинувший учебу в Испании после известия о жестоком убийстве его отца. Потрясенный трагедией, Дон Диего возвращается в родные края с целью найти виновных и совершить правосудие. Чтобы скрыть свое истинное лицо и оградить близких от опасности, он надевает маску Зорро – таинственного защитника народа и борца за справедливость.
Местные жители страдают от произвола и коррупции властей, возглавляемых жестоким губернатором Педро Викторией. Под его управлением процветают насилие и угнетение, а те, кто осмеливается выступить против, вскоре оказываются за решеткой или вовсе исчезают. Появление Зорро становится искрой для сопротивления: его смелые выходки, отточенные фехтовальные навыки и дерзкие противостояния с солдатами губернатора вдохновляют людей верить в возможность перемен.
Однако не все восхищаются новым героем. Среди его противников не только Педро Виктория, но и юная индианка На-Лин. Она – мастер боевых искусств, воспитанная в традициях своего народа. Сначала На-Лин видит в Зорро опасного чужака, который вмешивается в дела, не понимая истинных нужд коренных жителей. Но по мере того, как их пути пересекаются, между На-Лин и Доном Диего возникает тонкое напряжение: вражда сменяется уважением, а затем и сложной игрой чувств, которые заставляют их задуматься о своих истинных целях.
Сериал увлекает зрителей в мир приключений, интриг и динамичных сражений, где каждый новый шаг Зорро бросает вызов несправедливости и приближает решение загадочной смерти его отца. С каждой серией Дон Диего сталкивается с новыми испытаниями, заставляющими его не только усовершенствовать свои навыки, но и переосмыслить свою миссию. Помимо отчаянных битв и запутанных интриг, история исследует темы чести, долга и личной ответственности, а также сложности выбора между местью и справедливостью.