Зимние каникулы: Магический отель

Семья Джул отправляется на долгожданный отдых в старинный отель, расположенный в живописной местности. Родители, Эмма и Майкл, надеются, что этот отпуск поможет им провести время вместе с детьми, Хьюго и его младшей сестрой Лиззи, и отвлечься от городской суеты. С самого начала пребывания в отеле Хьюго замечает странные вещи: загадочные шорохи ночью и мерцание огоньков за окном. Любопытство мальчика берет верх, и он решает во что бы то ни стало разгадать тайны этого места. Однажды вечером, следуя за таинственным светом, Хьюго находит небольшой проход за отелем, ведущий в лес. Там он неожиданно сталкивается с существами, о которых лишь читал в книгах, — эльфами. Эльфы рассказывают Хьюго, что они оказались заперты в нашем мире из-за древнего проклятия, и только особый артефакт, спрятанный в отеле, может помочь им вернуться домой. Хьюго решает помочь новым друзьям и вместе с Лиззи отправляется на поиски артефакта. Брат и сестра сталкиваются с различными испытаниями: разгадками загадок, ловушками и тайными ходами, спрятанными в стенах старинного здания. Параллельно они узнают больше о прошлом отеля и людях, которые жили здесь много лет назад. В конце концов, Хьюго и Лиззи удается отыскать артефакт и снять проклятие. Эльфы благодарят детей и обещают всегда помнить их подвиг. Вернувшись к родителям, Хьюго и Лиззи не рассказывают им о своих приключениях, но внутри них остается чувство гордости за то, что они смогли помочь целому волшебному миру.