40-летняя версия

Рада, талантливая, но испытывающая кризис среднего возраста драматург из Нью-Йорка, обнаруживает, что её карьера зашла в тупик. Её пьесы больше не вызывают интереса у продюсеров, и она ощущает, что постепенно теряет свою идентичность как художник. В канун своего сорокалетия она принимает неожиданное решение — попробовать себя в роли рэп-исполнительницы. Это становится своеобразным бегством от рутины и попыткой обрести новый голос в мире искусства. Путь Рады к рэп-баттлам начинается с поиска вдохновения и возвращения к своим корням. Она вспоминает о юношеском увлечении хип-хопом и начинает сочинять тексты, которые становятся её способом выразить накопившиеся эмоции и переживания. В процессе она встречает молодого продюсера, который помогает ей оформить её идеи в полноценные треки. Вместе они начинают работать над музыкальным проектом, который постепенно набирает популярность среди местных поклонников. Однако, решение Рады стать рэпершей вызывает недоумение у её друзей и коллег из театрального круга. Её лучший друг Арчибальд, также драматург, сначала скептически относится к её затее, но постепенно начинает поддерживать её, видя, как это занятие приносит Раде радость и уверенность в себе. В свою очередь, Рада сталкивается с пренебрежением и стереотипами в индустрии, где доминируют молодые исполнители. Но она не сдаётся и продолжает идти вперёд, доказывая, что возраст и социальные ожидания не могут стать преградой на пути к самовыражению и новой жизни.