Лето на Эльбе

Торстен и Майя, несмотря на разногласия, уже много лет поддерживают традицию проводить летние каникулы с сыновьями на Эльбе. Однако в этот раз Торстен озабочен важной сделкой в Германии, которая требует его немедленного возвращения. Это становится причиной конфликта, так как Майя считает, что семейные ценности важнее любых деловых обязательств. Возмущенная его нежеланием провести время с детьми, Майя принимает неожиданное приглашение от харизматичного владельца местного кемпинга Лоренцо. Она решает уехать, оставив детей на попечение Торстена. Оставшись с сыновьями, Торстен пытается найти баланс между работой и семейной жизнью. Он сталкивается с трудностями в общении с детьми, которые чувствуют его отсутствие и непонимание. Сначала он пытается организовать их досуг, вводя строгий распорядок, но постепенно понимает, что это не приносит желаемых результатов. Ситуация обостряется, когда дети начинают выражать своё недовольство и скуку. Тем временем Майя, проводя время с Лоренцо, наслаждается свободой и новыми впечатлениями. Она осознает, насколько ей не хватало настоящего общения и внимания. Лоренцо показывает ей местные достопримечательности и делится историями о своей жизни, что помогает Майе переосмыслить свои приоритеты. Однако вскоре она начинает беспокоиться о детях и их взаимоотношениях с отцом. Встретив местных жителей, которые делятся своим опытом семейной жизни, Майя задумывается о примирении и возвращении к Торстену, чтобы вместе с ним справиться с трудностями и восстановить гармонию в семье.