Хрустальная ловушка

Ольга оказывается в центре загадочной и пугающей истории на горнолыжном курорте «Роза ветров». В начале её поездка кажется обычной: она сопровождает мужа Марка, который увлечённо катается на лыжах вместе с Инкой, её лучшей подругой и по совместительству молодой мачехой. Однако вскоре на курорте начинают происходить странные события: исчезновение испанского писателя Карлоса, который до этого проявлял интерес к легенде о пещере Собирателя душ, местного горного духа. Иона, брат Марка и горноспасатель, обращается к Ольге с просьбой перевести дневник Карлоса. Владея несколькими языками, Ольга соглашается помочь. Она с головой уходит в переводы и вскоре начинает замечать странные совпадения и намёки в записях писателя. Постепенно она становится одержимой разгадками, которые Карлос оставил в своём дневнике. Её поиски приводят её к загадочной пещере, где она обнаруживает зловещие ледяные скульптуры, скрывающие человеческие лица. Понимая, что легенда о Собирателе душ может быть не просто мифом, Ольга пытается донести правду до окружающих, но никто не принимает её всерьёз. Она оказывается в ловушке вокруг скептиков и недоверия, а мифический дух начинает охотиться за ней. Ольге предстоит найти способ вырваться из этого ужасного кошмара и доказать правдивость своих открытий.