Когда печально известный грабитель Хотценплотц покидает свое убежище в лесу, чтобы украсть любимую музыкальную кофемолку, принадлежавшую бабушке Касперла, события начинают стремительно развиваться. Городская полиция, ведомая неуклюжим сержантом, оказывается практически бесполезной в попытке арестовать хитроумного преступника. В это время молодой Касперл и его верный друг Сеппель решают самостоятельно выследить грабителя и вернуть украденное. Они полны решимости, но еще не осознают, что впереди их ждет множество испытаний.
Вскоре после начала поисков они сталкиваются с препятствием в лице злого волшебника Петросилиуса, который обитает в мрачном и устрашающем замке. Петросилиус с легкостью пленяет храбрых друзей, заточив их в своих тюрьмах. Однако дух Касперла и Сеппеля не так-то просто сломить. В заточении они встречают фею, заколдованную и превращенную в жабу злобным волшебником. Объединившись, они разрабатывают план побега.
Столкнувшись с магией и ловушками замка, Касперл и Сеппель проявляют смекалку и отвагу. Им удается обмануть Петросилиуса и, преодолев немало трудностей, сбежать из замка. Но это только начало их приключений — впереди еще много работы. Теперь они должны не только вернуть кофемолку, но и поймать двух злобных жуликов: самого Хотценплотца и его коварного союзника Петросилиуса.
Каждый шаг на пути к цели проверяет их дружбу и стойкость. Они сталкиваются с опасностями, которые можно преодолеть только вместе, с помощью смекалки и доверия друг к другу. Вопрос стоит не только в том, удастся ли им вернуть кофемолку бабушке, но и в том, смогут ли они навсегда избавиться от угрозы в лице Хотценплотца и Петросилиуса, защитив свой город от их злых деяний.
