В центре сюжета сериала «Новый облик» оказывается Пак Хён-сок, школьник, привыкший к повседневным издевательствам и унижениям со стороны одноклассников из-за своего внешнего вида. Жизнь Хён-сока меняется кардинальным образом после необычного происшествия: он обнаруживает, что может перемещаться между своим старым телом и новым, привлекательным и физически развитым. Каждое утро он просыпается в идеальном теле, однако возвращается в прежнего себя, когда засыпает.
Став красивым, Хён-сок моментально привлекает внимание в школе. Его новое тело открывает перед ним двери, которые были закрыты раньше: популярные ученики теперь хотят его дружбы, а учителя уже не смотрят на него с жалостью. Однако, несмотря на внешние изменения, внутренние проблемы и комплексы продолжают преследовать его. Стремясь понять природу этой странной трансформации, Хён-сок берется за исследование своего нового состояния. Он экспериментирует, пытаясь найти баланс между двумя жизнями, каждый раз сталкиваясь с новыми вызовами и моральными дилеммами.
В процессе Хён-сок учится использовать свои способности в благих целях, помогая другим ученикам, которые подвергаются буллингу, и обретает настоящих друзей, которые ценят его не только за внешность. Его секретное путешествие между двумя мирами также поднимает важные вопросы о подлинной сущности красоты и значимости внутреннего мира человека. В каждом эпизоде зрители наблюдают за тем, как Хён-сок не только скрывает свои двойственные способности, но и постепенно находит путь к самопринятию, помогая и вдохновляя окружающих.
Сериал «Новый облик» мастерски сочетает в себе комедийные и драматические элементы, показывая, насколько глубоко внутренние перемены могут влиять на восприятие окружающего мира. Пак Хён-сок предстоит понять, что значит быть настоящим и как важно принимать себя таким, какой ты есть, невзирая на давление общества и стереотипы о внешней привлекательности.
