В праздничной суете московского офиса кипят нешуточные страсти. Светлана Соколова, опытный юрист, работающая в компании Максима с самого основания, давно терпеть не может своего босса. Максим, однако, осознает, что Светлана — незаменимый сотрудник, и несмотря на их взаимную неприязнь, ему приходится мириться с ее присутствием. Под Новый год коллектив решает устроить обмен подарками в формате «Тайного Санты», и Светлана с нетерпением планирует романтическую поездку на базу отдыха для себя и Стаса — привлекательного коллеги, который давно ей симпатичен, но никак не решается сделать первый шаг.
В разгар подготовки к празднику происходит неожиданный поворот: из-за путаницы с подарками приглашение на отдых достается вовсе не Стасу, а Максиму. Светлана в шоке, но отказаться уже невозможно. Она решает, что этот отдых станет идеальной местью: она сделает все, чтобы праздники для Максима обернулись настоящим кошмаром. Однако Максим, полный решимости расслабиться и отвлечься от рабочих забот, не подозревает об истинных намерениях Светланы.
По прибытии на базу отдыха события начинают разворачиваться непредсказуемо. Светлана старается создать как можно больше неудобств, начиная от случайных "убогих" сюрпризов в виде испорченных блюд и нарушенного порядка в их уютном домике, заканчивая "случайными" проблемами с организацией мероприятий. Максим, на удивление, проявляет стойкость и даже находит в этом своеобразное развлечение, воспринимая причуды Светланы как часть игры.
По мере развития событий, пара начинает смотреть на друг друга под новым углом. Вынужденное совместное времяпрепровождение, непринужденная обстановка и атмосфера праздника делают свое дело: между ними начинают пробегать искры. Светлана начинает видеть в Максиме не только строгого начальника, но и человека, способного на доброту и понимание. Максим, в свою очередь, начинает ценить Светлану за ее настойчивость и профессионализм, признавая, что без нее компания давно бы пошатнулась.
Этот новогодний отпуск становится для них настоящим испытанием, в ходе которого они не только учатся ладить друг с другом, но и открывают свои сердца для новых чувств. Урок, который они получают, оказывается бесценным: иногда самые неожиданные ситуации могут привести к самым прекрасным результатам, и что настоящая магия праздника может изменить даже самые сложные отношения.
