Семья Глэдни оказывается в эпицентре хаоса, когда эвакуация превращается в борьбу за выживание. Джек пытается сохранить спокойствие и организованность, но страх и неуверенность в будущем проникают в их дом. Бабетта, которая всегда была якорем семьи, начинает проявлять беспокойство, что усиливает тревогу Джека. Он замечает, что она часто погружена в мысли и скрытно принимает какие-то таблетки, что еще больше настораживает его.
Тем временем, дети Глэдни — Генрих, Дениз, Стеффи и Уайлдер — по-разному реагируют на происходящее. Генрих, увлекающийся наукой, пытается анализировать ситуацию и успокаивать своих младших сестер, младшая из которых, Стеффи, боится, что ядовитое облако — это предвестник конца света. Дениз напротив пытается проявить взрослость и ответственность, помогая родителям с организацией побега из города.
Коллега Джека, Мюррей, одержимый культурными и историческими символами, обращает внимание на странные совпадения между текущими событиями и историческими катастрофами. Он делится своими теориями с Джеком, наводя того на мысль о том, что это событие может быть чем-то большим, чем простая авария.
Эвакуация затягивается, и семья находит временное убежище в импровизированном лагере для пострадавших. Атмосфера пропитана напряжением и страхом, что еще больше усиливает наблюдательность Джека. Он начинает замечать странное поведение не только у своей жены, но и у окружающих людей, которые поддаются панике.
В условиях вынужденной изоляции Джек все глубже погружается в свои внутренние страхи и сомнения. Он вспоминает лекции об исторических фигурах, которые поглощены идеями своей значимости в сложные времена. Осознание, что история может повторяться, наполняет его неосознанным чувством ответственности за свою семью и за окружающих.
Постепенно ситуация стабилизируется, и несмотря на оставшуюся тревогу, жизнь начинает возвращаться к норме. Однако для Глэдни все изменилось навсегда. Джек начинает понимать, что опасность, с которой они столкнулись, — не только внешняя, но и внутренняя. Его отношения с Бабеттой становятся глубже, несмотря на напряжение, а дети приобретают опыт, который изменит их навсегда. Это событие оставляет след на всех, заставляя задуматься о хрупкости стабильности и важности семьи в мире, подверженном неожиданным катастрофам.
