Полицейские Усман и Франсуа снова оказываются в центре сложного и запутанного дела. На этот раз их объединяет загадочное убийство молодого парня, тело которого было обнаружено разрезанным пополам. Сразу становится ясно, что преступление не простое, а усугубляется оно тем, что происходит в преддверии крупного фестиваля, куда стекаются люди со всех уголков страны, что создает дополнительное давление на детективов.
С самого начала расследования Усман и Франсуа сталкиваются с множеством препятствий. Главные герои начинают с расспросов у свидетелей, которые утверждают, что за несколько дней до убийства видели подозрительных личностей в районе, где было найдено тело. Одна из таких личностей — таинственный уличный художник, известный своими мрачными инсталляциями. Детективы выдвигают гипотезу, что убийство может иметь ритуальный характер, связанный с произведениями искусства.
В процессе расследования Усман и Франсуа посещают различные выставки и галереи, пытаясь найти связь между искусством и жестоким преступлением. Вскоре они узнают о старинной легенде, связанной с двойным убийством, произошедшим в этом районе много лет назад. Свидетели настаивают, что художник был озабочен этой легендой и неоднократно заявлял, что его следующая работа изменит представления о границах между жизнью и смертью.
По мере того как расследование углубляется, на поверхности всплывают новые факты о жизни погибшего. Выясняется, что у него был конфликт с известным криминальным авторитетом. Этот факт вынуждает Усмана и Франсуа усомниться в первичной версии случившегося. Они начинают подозревать, что за убийством может стоять нечто большее, чем просто страсть к искусству.
Сложности добавляет и личная драма Франсуа, который недавно пережил потерю близкого человека. Этот факт сказывается на его профессионализме, но Усман старается поддержать напарника. Вдвоем они принимают решение оставить свои разногласия в прошлом и действовать как единая команда, чтобы раскрыть это запутанное дело и предотвратить возможные новые жертвы. Ведь с каждым днем становится все очевиднее, что убийца, скрывающийся под маской творчества, готовит нечто еще более ужасное.
