Эйлиш Лейси, молодая ирландка, после окончания школы решает покинуть маленький городок Эннискорти, где её жизнь кажется предсказуемой и ограниченной. Благодаря священнику, занимающемуся благотворительностью, ей выпадает шанс отправиться в Нью-Йорк в поисках лучшей жизни. Поселившись в оживленном районе Бруклин, Эйлиш впервые ощущает на себе всю силу культурного шока и острую ностальгию по дому. Однако, это лишь начало её увлекательного пути.
Вскоре Эйлиш устраивается на работу кассиром в крупный универмаг, где сталкивается с новыми, более современными стандартами жизни. Чтобы укрепить свои позиции и адаптироваться в чужой стране, она начинает посещать вечерние курсы бухгалтерского учета. Постепенно её профессиональные навыки улучшаются, а вместе с этим укрепляется и уверенность в собственных силах.
Во время одного из танцевальных вечеров, Эйлиш знакомится с Тони, обаятельным и трудолюбивым италоамериканцем. Их отношения развиваются стремительно и скоро перерастают в нечто большее. Тони знакомит её со своей большой семьей, вводя в мир страстей и эмоций, который она раньше не могла себе представить. Взаимоотношения молодых людей становятся важной частью жизни Эйлиш, и она всё больше привязывается к этому человеку и новому дому, который она обрела в Бруклине.
Нежданные новости из Ирландии вынуждают Эйлиш вернуться домой. Её сестра Роуз внезапно умирает, оставив мать в одиночестве. Вернувшись в Эннискорти, Эйлиш оказывается в водовороте событий, где на неё снова начинают оказывать давление общественные ожидания и семейные обязательства. Ей предлагают работу по специальности, ведь её умения и опыт, полученные в Нью-Йорке, теперь высоко ценятся на родине.
В Ирландии она встречает Джима Фаррелла, молодого человека из хорошей семьи, который предлагает ей стабильность и уютное будущее. Находясь между двумя мирами, Эйлиш осознает, что её сердце всё ещё принадлежит Америке и Тони. На горизонте встаёт сложный выбор, который определит её дальнейшую судьбу: остаться в родной Ирландии в окружении привычных традиций или вернуться в Америку, где её ждут любовь и свобода. В конечном итоге, Эйлиш принимает решение, которое будет определять её жизнь и рассеивает остатки сомнений, возвращаясь в Нью-Йорк, к Тони.
