В переводе: Рус. Проф. многоголосый, Hungarian Original
Время и качество: 116 мин. / 01:56 мин, HD (720p)
Режиссер: Ильдико Эньеди
В ролях актеры: Александра Борбей, Геза Морчани, Река Тенки, Золтан Шнайдер, Эрвин Надь, Итала Бекеш, Тамаш Йордан, Эва Бата, Паль Мачаи, Жужа Яро
Про что фильм "О теле и душе"
Мария и Эндре работают на одном предприятии и, несмотря на различие в характерах, имеют много общего: оба предпочитают тихий и уединенный образ жизни, минимизируя контакты с окружающими. Все меняется, когда они начинают осознавать, что каждую ночь видят одинаковые сны, в которых они — благородные олени, мирно бродящие по заснеженному лесу. Этот странный феномен сближает их, и они начинают выходить из привычной зоны комфорта, разгадывая тайну своих снов.
Вопреки первоначальному недоверию, Мария и Эндре начинают общаться, делясь своими переживаниями и открытиями. Постепенно они раскрывают друг другу свои тайные страхи и желания, находя поддержку и понимание там, где раньше была только тишина. В процессе их совместных попыток понять, что же означает это странное совпадение, они сталкиваются с множеством комических ситуаций, возникающих из-за неловкости и непривычности такого близкого взаимодействия.
В их коллективе начинают замечать перемены в поведении коллег, и это вызывает недоумение и любопытство окружающих. Постепенно между Марием и Эндре возникают романтические чувства, которые трудно игнорировать. Однако каждый из них носит в себе прошлые раны и опасается, что не сможет стать тем, кому другой доверится полностью. Несмотря на это, их ночные сны продолжают их связывать, словно подталкивая к принятию неизбежного.
Шокирующие события, которые вскоре начинают происходить, ставят их отношения на грань: на работе происходят нелепые инциденты, бросающие тень подозрения на героев, и им не остается ничего, кроме как поддерживать друг друга в трудную минуту. Именно через пережитые вместе испытания они начинают действительно понимать, что значат друг для друга.
В итоге, выяснив, что их общие сны не просто случайность, а отражение их внутренней сущности и потребности в единении, Мария и Эндре решают, что страхи прошлого не должны влиять на их будущее, и делают шаг навстречу новой жизни, где они могут быть не только самими собой, но и поддержкой друг другу.