В переводе: ОРТ, В. Дохалов, С. Кузнецов, Eng.Original
Время и качество: 102 мин. / 01:42 мин, HD (720p)
Режиссер: Ховард Зифф
В ролях актеры: Анна Кламски, Дэн Эйкройд, Маколей Калкин, Джейми Ли Кёртис, Ричард Мейсер, Гриффин Данн, Энн Нельсон, Питер Майкл Гец, Джейн Хэлларен, Энтони Р. Джонс
Вейда Салтенфасс проводит свои дни, лавируя между школьными заботами и гнетущей атмосферой дома, который одновременно является и похоронным бюро. Ее отец, мистер Салтенфасс, полностью сосредотачивается на своей работе, стремясь заглушить боль потери жены. Вейда, оставленная наедине со своими мыслями и чувствами, пытается найти способ справиться с одиночеством. Главной отдушиной для нее становится дружба с Томасом Дж. Сеннетом, мальчиком из соседства. Томас Дж. всегда готов поддержать Вейду, и их совместные приключения становятся для девочки источником радости и новых открытий.
Появление жизнерадостной Шелли, новой сотрудницы в похоронном бюро, переворачивает привычный уклад жизни семейства Салтенфасс. Шелли приносит с собой ветер перемен, пробуждая в мистере Салтенфассе интерес к жизни и окружающему миру. Вейда, наблюдая за ожившим отцом, испытывает смешанные чувства радости и ревности, боясь потерять ту небольшую связь, что у нее осталась с ним. В то время как отношения между мистером Салтенфассом и Шелли становятся более доверительными и близкими, Вейда борется с собственными внутренними демонами, пытаясь понять, где ее место в этом новом мире перемен.
Одним из решающих моментов в жизни Вейды становится летний лагерь, куда она отправляется с Томасом Дж. Здесь, вдали от дома, девочка впервые сталкивается с реалиями взросления и осознанием смертности. Эти переживания закладывают фундамент для глубоких перемен в ее мироощущении. Однако самый значимый удар по жизни Вейды наносит трагическое происшествие, связанное с Томасом Дж. Его внезапная смерть становится для девочки шоком, заставляя пересмотреть взгляды на мир и навсегда меняя ее представления о жизни и смерти.
Это событие сближает Вейду с Шелли, и вместе они начинают искать утешение и поддержку друг в друге. Постепенно, через переживания и принятие, семья Салтенфасс находит новый баланс. Вейда, пережившая утрату, понимает ценность дружбы и семьи. Она учится жить дальше, поняв, что жизнь, несмотря на все трудности, продолжается, и в ней всегда найдется место для новых открытий и радостей.