В переводе: Рус. Дублированный, Варус-Видео, ICTV (укр.), 1+1, Eng.Original, РТР, SDI Media, C. Визгунов, А. Гаврилов, Ю. Живов, Рус. Одноголосый, Рус. Люб. одноголосый, НЛО-ТВ (укр)
Время и качество: 125 мин. / 02:05 мин, FHD (1080p)
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях актеры: Арнольд Шварценеггер, Джордж Клуни, Крис О’Доннелл, Ума Турман, Алисия Сильверстоун, Майкл Гоф, Пэт Хингл, Джон Гловер, Эль Макферсон, Вивика А. Фокс
Вновь над Готэмом сгущаются тучи, когда загадочный Мистер Фриз и смертельно опасная Ядовитый Плющ объединяют свои силы для осуществления зловещего плана по захвату города. Мистер Фриз, движимый личной трагедией и жаждой мести, замышляет заморозить весь город с помощью своей смертоносной технологии. Его намерения не просто уничтожить Готэм, но и заставить его жителей страдать так же, как страдает он сам, потеряв свою жену.
Ядовитый Плющ, обладающая даром управления растениями и ядовитыми веществами, преследует свою цель возродить природу, стерев Готэм с лица земли, чтобы дать растениям шанс заново завоевать этот мир. Их объединение сулит гибель городу, если их не остановят. На защиту Готэма встают Бэтмен и Робин, однако даже их мощному дуэту не удается избежать внутренних противоречий. Споры между ними вызваны различиями в подходах к борьбе с преступностью и неоднозначным отношением к тому, как необходимо действовать в этой критической ситуации.
В то время как Бэтмен стремится придерживаться моральных принципов, Робин, охваченный юношеским пылом и жаждой действия, настаивает на более радикальных мерах. Разногласия между героями достигают апогея, когда личные обиды и недосказанности выходят на поверхность, угрожая разрушить их союз. Между тем, хитроумные планы Фриза и Плюща продолжают воплощаться в жизнь: Готэм охватывает ледяной ужас, а вокруг начинают прорастать смертельно опасные растения.
В попытках помириться и собрать все свои силы воедино, Бэтмен и Робин понимают, что только вместе они смогут выстоять против заведомо более мощного врага. Им приходится объединить свои уникальные способности, интеллектуальные и физические ресурсы, чтобы противостоять смертельной угрозе. Попутно Бэтмен сталкивается с призраками прошлого и принимает важные решения, касающиеся его жизни за пределами ночных улиц Готэма.
События разворачиваются на фоне динамичного противостояния, включающего в себя захватывающие погони, интеллектуальные дуэли и напряженные сражения. Бэтмен и Робин пытаются положить конец хаосу, наведенному злодеями, и вернуть Готэму мир и порядок. Однако финальный акт еще не близок, и испытания, выпавшие на их долю, проверят не только их физическую выносливость, но и верность друг другу, закаляя их дружбу в самом сердце зимнего кошмара.