Взрывной удар

Сериал рассказывает историю двух молодых братьев, Мигеля и Хуана, которые переезжают из Колумбии в пригородный район в США. Их родители, стремясь обеспечить детям лучшее будущее, решили сменить страну. Но адаптация к новой среде оказывается сложнее, чем они ожидали. Мигель, старший брат, обременён ответственностью за младшего и старается быть примером для Хуана. Однако его акцент и культурные различия делают его мишенью для насмешек в школе. Он отчаянно пытается вписаться в коллектив, стараясь следовать американским традициям и манерам. Но, несмотря на все усилия, ему всё же приходится сталкиваться с предубеждениями и непониманием со стороны сверстников. Младший брат, Хуан, более открыт и быстр на подъём. Он заводит друзей среди других иммигрантов и даже участвует в школьных мероприятиях. Но, как и его брат, он сталкивается с трудностями: языковой барьер и тоска по дому оказывают давление на его психику. Братья понимают, что, несмотря на все различия, они должны поддерживать друг друга в этой непростой обстановке. Вскоре братья попадают в различные ситуации, которые проверяют их на прочность. Мигелю приходится решать, стоит ли ему следовать правилам или же отстаивать свои корни. Тем временем Хуан учится балансировать между своими традициями и новой культурой. Сериал показывает, как братья переживают как личные, так и общие проблемы, находя пути к пониманию и принятию себя в новом мире.