У каждого своё лето

Агата приезжает в маленький тихий городок, окруженный густыми лесами и живописной природой. Она устраивается на работу поваром в католическом лагере, который становится её новым домом на лето. Её талант в кулинарии и доброжелательный характер быстро завоевывают симпатии окружающих, включая семнадцатилетнего Мирека. Мирек, сын местной органистки, с первого взгляда влюбляется в Агату, очарованный её непринужденностью и загадочной аурой. Он постоянно находит повод заглянуть на кухню, чтобы поговорить с ней. Дед Мирека, Станислав, страдающий от деменции, неожиданно начинает видеть в Агате образы своей возлюбленной из далекой юности. Видя, как дедушка оживляется в её присутствии, Мирек решает использовать это в своих интересах. Он помогает деду чаще встречаться с Агатой, надеясь, что её сочувствие к старому человеку поможет ему самому стать ближе к девушке. Постепенно между Агатой и Миреком зарождаются чувства, и это не убегает вниманию его матери, Анны. Анна, обеспокоенная растущими отношениями сына с новой знакомой, решает вмешаться. Её попытки выглядят как чрезмерная опека, но вскоре выясняется, что под внешним контролем скрывается давняя семейная тайна. Стремясь защитить семью и сохранить её секреты, Анна оказывается в сложном положении, раскрывая неожиданные события прошлого. Тайна, которая долгое время была погребена в глубинах памяти, теперь угрожает разрушить тонкую ткань семейных отношений.