Преступление

Сериал начинается с того, как детектив-инспектор Рэй Леннокс, восстанавливающийся после нервного срыва, сталкивается с новым вызовом: в Эдинбурге пропадает школьница. Леннокс, переживший трудные времена из-за кокаиновой зависимости и психических проблем, вынужден вновь погрузиться в работу. Несмотря на свои внутренние демоны, он решает, что это дело станет для него шансом на искупление. С первых дней расследования Леннокс сталкивается с недоверием коллег и начальства, которое сомневается в его способности довести дело до конца. Однако его интуиция и нестандартное мышление помогают ему замечать детали, ускользающие от других. Он начинает распутывать сложную сеть лжи и обмана, ведущую как в высшие круги общества, так и в самые темные уголки города. Во время расследования Леннокс вынужден бороться с тягой к наркотикам и приступами паники. Он посещает встречи группы поддержки, где встречает людей, помогая себе избегать срыва. Тем временем, улики в деле указывают на возможное участие в похищении влиятельного бизнесмена, чьи связи простираются далеко за пределы страны. Чем дальше заходит Леннокс, тем больше он понимает, что и сам становится мишенью. Угроза жизни отчетливо встает перед ним, когда он приближается к разгадке. Финал сезона обещает быть напряженным, когда Леннокс обнаруживает, что древние секреты города могут быть ключом к разгадке исчезновения школьницы и спасению своей собственной души.