За океан

В центре сюжета находится «Комитет по чрезвычайным ситуациям и спасению» — тайная организация, функционирующая в тылу нацистской оккупации во Франции во время Второй мировой войны. Их основная задача — спасать и эвакуировать беженцев, большинство из которых — евреи, художники, интеллектуалы и политические диссиденты, которые оказались в смертельной опасности. Руководителем комитета является загадочный и харизматичный лидер, чьи настоящие имя и прошлое держатся в тайне для безопасности его и его команды. Каждая серия сериала посвящена отдельной операции по спасению. В одной из серий комитет узнает, что нацисты готовятся к массовой зачистке квартала, где проживает множество беженцев. Команда разработает план, чтобы вывести этих людей из города через систему подземных туннелей, оставшихся от Средневековья. Несмотря на постоянную угрозу разоблачения, герои продолжают работать, используя поддельные документы и всю свою изобретательность для того, чтобы перехитрить врага. В другой серии внимание сосредоточено на спасении известного художника. Агентам комитета приходится внедриться в нацистскую вечеринку, чтобы отвлечь внимание и создать возможность для побега. Постепенно на протяжении сериала раскрываются личные драмы и истории членов комитета, их мотивы и страхи. Все они рискуют своими жизнями ради спасения других, понимая, что каждая операция может оказаться последней.