Братья Сунь

Чарльз прибывает в Лос-Анджелес и сразу же начинает выяснять, кто стоит за покушением. Он понимает, что его враги не ограничиваются только Тайбэем, и угроза теперь нависла и над его семьей в Америке. Поселившись в укромном месте, Чарльз начинает собирать команду из старых друзей и знакомых. Среди них - бывший полицейский детектив Джек, который хорошо знает город и понимает, как работают местные криминальные структуры. В то время как Чарльз пытается обезопасить свою семью, его младший брат Том оказывается втянутым в неожиданную авантюру. Из-за своей наивности и желания помочь семье, он случайно попадает в компанию уличных гонщиков, которые оказываются связаны с местной мафией. Чарльз вынужден вмешаться, чтобы спасти брата, и это приводит к столкновению с одним из лидеров лос-анджелесской преступной группировки. Параллельно с этим, стараясь восстановить влияние своего отца и защититься от новых нападений, Чарльз начинает строить свои связи с другими триадами в США. Он встречается с лидерами китайского квартала, обсуждая возможные союзы и взаимопомощь. Это опасная игра, так как в любой момент один из союзников может оказаться предателем. Тем временем, мать Чарльза, Анна, старается поддерживать иллюзию нормальной жизни. Она продолжает работать в своей небольшой пекарне, не показывая окружающим, что их семья находится под постоянной угрозой. Её мужество и стойкость вдохновляют Чарльза, который понимает, что должен сделать всё возможное, чтобы защитить их.