Тихий омут

Фильм начинается с того, как Билл Бейкер, простой нефтяник из Оклахомы, отправляется во Францию, чтобы навестить свою дочь Эллисон, которая отбывает срок в тюрьме за убийство. Дочь пытается убедить его в своей невиновности и просит помочь ей доказать это. Билл, не имея опыта в подобных делах и практически не зная французского языка, сталкивается с множеством трудностей в чужой стране. Он решает остаться в Марселе, чтобы провести собственное расследование и найти человека, который действительно виновен. Билл арендует квартиру на длительный срок и постепенно начинает вживаться в местное общество. Ему помогают Вирджиния и её маленькая дочь Майя, с которыми он заводит дружбу. Вирджиния становится его переводчиком и советником, помогая разбираться в сложной французской бюрократии и местных обычаях. Вместе они начинают искать новых свидетельств и свидетелей, которые могут пролить свет на дело Эллисон. Постепенно Биллу удаётся собрать некоторые улики, указывающие на настоящего преступника. Он сталкивается с множеством преград и рисков, но не сдаётся, движимый любовью и чувством ответственности за свою дочь. Билл переживает внутренние изменения, открывая для себя новое понимание жизни и отношений. В конечном итоге он становится намного ближе к своей дочери, чем когда-либо прежде, и делает всё возможное, чтобы добиться её освобождения, несмотря на трудности и опасности, которые встречаются на его пути.