Их путешествие начинается с Барселоны, где друзья встречаются и с недоверием смотрят друг на друга, ведь они так давно не общались. Первым делом они отправляются на вокзал, чтобы купить билеты на поезд до Парижа, но сталкиваются с первой проблемой: у Косты украли кошелек. Вынужденные потратить часть завещанных денег на восстановление документов, они задерживаются в Барселоне на несколько дней. Несмотря на задержку, друзья решают вспомнить молодость и отправляются на местную вечеринку, где их ждет неприятный сюрприз — Пепо слишком увлекается алкоголем и попадает в неприятности с местной полицией.
Едва оправившись от первого потрясения, друзья, наконец, садятся на ночной поезд до Парижа. В дороге они вспоминают старые времена и осознают, что все сильно изменились. В Париже их ждет романтическая прогулка по Елисейским Полям, но вскоре они понимают, что путешествие мечты не такое уж и простое. Французская кухня вызывает у Роже аллергию, и он вынужден провести ночь в больнице.
Неудобства только укрепляют их решимость, и, наконец, они добираются до Берлина. Там они встречаются с приятелем из прошлого, который помогает им понять истинное значение дружбы. В конце концов, друзья добираются до Праги, где, несмотря на все трудности, решают развеять прах Хуана. Их путешествие завершается воспоминанием о старых днях и надеждой на продолжение отношений, которые, казалось, были давно потеряны.