В аду нет места ярости

Вторая мировая война в самом разгаре. Французский городок чуть ли не полностью разрушен, и в его руинах скрывается Мари, молодая женщина, которая внезапно оказывается в эпицентре смертельно опасной игры. Её соотечественники обвиняют её в предательстве, считая, что она сотрудничала с нацистами. Однако на самом деле Мари стремится выжить в этой кошмарной войне, скрывая большой секрет: информацию о тайнике с золотом, которое принадлежит её семье. В эпоху, когда доверие — это роскошь, Мари предстоит заключить сделку с американскими солдатами, которые однажды спасают её из лап местных мстителей. Но свобода имеет свою цену. Солдаты требуют, чтобы она провела их к тайнику, который, по слухам, хранит несметные богатства. Это сокровище также становится целью для немецких офицеров, которые готовы на всё, чтобы заполучить его, и французского сопротивления, мечтающего использовать золото для финансирования борьбы с оккупантами. Путешествие через оккупированную Францию оказывается нелегким. Американский отряд вместе с Мари сталкивается с множеством опасностей: засадой нацистов, которые следят за каждым шагом, и двойной игрой тех, кто должен быть союзниками. Мари же пытается понять, кому она может доверять, а главное — как сохранить свою жизнь и золото, которое может стать ключом к её личной свободе, но также и к новым проблемам. На одной из остановок им приходится вступить в схватку с немецким патрулём, и в этой борьбе Мари проявляет несвойственную ей ранее решимость. Американцы начинают сомневаться, действительно ли она та, за кого себя выдаёт, или у неё есть свои скрытые мотивы. Напряжение растёт, и сделка, которую они заключили, начинает казаться всё более ненадёжной. Когда они наконец прибывают к тайнику, оказывается, что их ждали. Это ловушка, устроенная французским сопротивлением, и теперь перед Мари стоит выбор: стать частью новой войны или попытаться сбежать и начать жизнь с чистого листа, оставив золото и старую личность позади. Каждое решение несет последствия, и она понимает, что путь к свободе запутан и сложен, как ни одна дорога, которой ей когда-либо приходилось идти.