Тайфун обрушивается на город с небывалой силой, превращая улицы в реки, а здания в руины. Чжан Ифань, некогда мужественный спасатель, снова оказывается на передовой, вынужденный бороться не только с природной стихией, но и с внутренними демонами. Его прошлое, омраченное трагедией, когда он не смог спасти собственного отца, тяготит мужчину и заставляет его каждый раз переосмысливать свой профессиональный путь. Но в этот раз у него нет выбора – город в опасности, и только он может помочь.
Кризис усугубляется, когда выясняется, что тайфун стал прикрытием для гнусных делишек местного бизнесмена, решившего избавиться от ядовитых отходов путём их сброса в обрушившиеся на город потоки воды. Опасные химикаты угрожают не только экологии, но и жизни людей, оставшихся в эпицентре бедствия. Ифань решается противостоять не только разгулу стихии, но и человеку, который поставил под угрозу жизни тысяч.
Тем временем, его жена и дочь оказываются в эпицентре событий. Жена, журналистка по профессии, решает провести собственное расследование, чтобы вывести бизнесмена на чистую воду и помочь своему мужу в нелёгкой борьбе. Дочь, девочка-подросток, впервые оказывается перед лицом реальной опасности и должна преодолеть свой страх, чтобы поддержать родителей.
Ифань приходится мобилизовать все свои навыки и опыт, чтобы организовать спасательные операции. Он возглавляет команду спасателей, которые, рискуя собственной жизнью, вывозят пострадавших из зон затопления и оказывают первую помощь. Каждое его действие, каждый спасённый человек напоминают ему о собственном отце и той невыносимой вине, которую он несёт в себе все эти годы.
Сюжет достигает кульминации, когда семейная команда – Ифань с женой и дочерью – объединяется, чтобы разоблачить злодеяния бизнесмена и спасти город от экологической катастрофы. В процессе всей этой борьбы Ифань осознает, что именно благодаря своим близким и решимости он нашёл в себе силы не только противостоять внешней угрозе, но и победить свои внутренние страхи. Тайфун становится для него символом очищения и нового начала, возможностью вновь обрести гармонию в семье и вернуться к жизни без постоянного чувства вины.
