В тени шумного Милана, где каждая улица дышит историей, Санто и его дочь София стараются оставаться незаметными, скрываясь от прошлого, которое преследует их, как тень. Санто, бывший мафиози, теперь вынужден использовать свои навыки и связи, которые долгое время скрывал в недрах своего опыта, чтобы защитить последние, что у него осталось – дочь. София, юная, но не по годам мудрая, взяла на себя роль детектива, разыскивая информацию о тех, кто уничтожил их семью.
Санто, страдая от чувства утраты и вины, переполнен жаждой мести. Его дни заполнены слежкой и сбором данных, ночь — планированием следующего хода. Он встречается с бывшими союзниками и заклятыми врагами, некоторые из которых по-прежнему верны, а другие готовы предать при первом удобном случае. София, тем временем, обучается мастерству манипуляции и искусству убеждения, используя свои очарование и находчивость для получения информации, которая поможет им приблизиться к правде.
В один из дней они обнаруживают, что их враги — это не просто группа головорезов, а могущественная преступная организация, плотно внедренная в структуры власти города. Эта новость подтверждает серьезность ситуации и заставляет Санто обратиться за помощью к своей бывшей напарнице Лорене, которая ныне занимает высокую должность в полиции Милана. Между тем, София, наблюдая за взрослыми, находит собственный способ борьбы, используя интернет и социальные сети, чтобы собрать растущее сообщество людей, готовых помочь им в этом отчаянном противостоянии.
Напряжение нарастает с каждой серией, когда события выходят из-под контроля, и Санто осознает, что мстить — значит рискнуть потерять еще больше. Однако остановить его уже невозможно. Финал сезона заканчивается на кульминационной ноте, когда София делает удивительное открытие о своей семье, ставя под сомнение все, что она знала до сих пор.
